BulgarianGermanSpanishHungarianNederlandsThaiChineseEnglish (UK)

SHOP 和色情行业

在色情行业工作是一门职业。在这门职业里,重要的是你要
知道你在干什么并知道你的底线在哪儿。在我们看来,在卖
淫行业工作特别要“有意识地工作”。Shop 的目的就是听
你诉说,为你提供信息并为你从事你的职业提供支持。我们
对色情行业的发展情况十分了解。你可以完全信赖地与我们
谈你在做的事情或者你不顺利的地方。

信息和建议

作为一名性工作者要付多少税?我能免费打乙肝疫苗针吗?
我想上荷兰语课,我可以在哪里报名?我怎样更好地安排我
的工作?
我们经常来工作现场提供信息并回答问题。通过新闻简讯等
方式我们让你及时了解色情行业的重要进展情况。

提供服务及援助

每个人都会有时需要得到一些额外的帮助。要解释你如何挣
钱并不总是那么容易。在Shop你可以得到实用的支持和援
助而无需面对有关你职业的难以回答的问题。Shop提供的
服务和援助是免费的。我们对以下问题有丰富的经验:

与钱有关的事务(其中包括收入,税务及债务)
健康和福利
有意识地工作
性,亲昵行为和工作
(进修)上学和转换工作
住所和(紧急)收容
强制和暴力
歧视
人口贩卖
用上瘾物及上瘾
与他人(亲属,孩子或者伴侣)的关系

职业转换

在色情行业工作了一段时间后,你有时也许会考虑换别的事情
做。职业转换计划是提供给那些找别的工作,找培训和/或想
上一门课程的男士和女士的。找另外的工作总是令人感到紧张
的。根据你的愿望和实际情况会有一个过程辅导员来给你在这
方面提供帮助。

Shop 24 小时收容

24小时收容处是一个你可以来就餐,淋浴,睡觉或看医生的地
方。但也欢迎你来这里进行舒适的社交和与人愉快交谈。该收
容处是妇女相聚及交换经验的地方。

我们如何对待隐私?

Shop保证保护隐私。你可以用你的工作用名或你的真实姓名
登记。如果需要和有关机构进行协商,那么只有在得到你同意
后才可以进行。

你在何处和何时可以找到我们?

Shop 办公室星期一至星期五9:0 0到17:0 0办公。每天下午
13 :0 0到17:0 0 有一个巡回援助员(AHV)值班可以直接回答
你的问题。下午和晚上的时间常可以在工作现场找到我们。

办公时间
Shop 办公室星期一至星期五
9:00 到 17:00 开门。
8:00 到 22:00 之间可打电话
给Shop 收容处。在这段时间
里你也可以登记要一个睡觉的
地方。

SHOP 办公室
主任和巡回援助员
Herengracht 20
2511 EH Den Haag
电话:070 361 4747
www.shop-denhaag.nl
info@shop-denhaag.nl

Shop -收容处
070 21 95 315